Passeport et rapport du FBI apostillé, préparés pour une demande de résidence de pensionné au Costa Rica
Apostillé en environ 14 jours ouvrables — accéléré San José · Résidence et pensionado au Costa Rica

Apostille du FBI pour le Costa Rica
résidence effectuée à San José

Chaque catégorie de résidence au Costa Rica (pensionado, rentista et inversionista) exige une vérification des antécédents par le FBI, apostillée et accompagnée d'une traduction certifiée en espagnol. La DGME ne traitera pas votre dossier sans le dossier complet et n'accepte plus les vérifications effectuées au niveau de l'État. Nous prenons vos empreintes digitales, obtenons le rapport auprès d'un partenaire agréé par le FBI, y apposons le sceau fédéral et coordonnons la traduction certifiée en espagnol, dans un bureau de San José, avant votre départ.

Vous prenez votre retraite ou déménagez au Costa Rica ? Découvrez tout ce qu’il faut savoir. Apostille du FBI pour le Costa Rica Gestion en personne, en espagnol, avant votre départ des États-Unis

Apostille fédérale Traduction certifiée en espagnol Bienvenue sans rendez-vous
~ 90 jours
Validité des rapports du FBI (dans la plupart des cas)
14 jours ouvrables
Délai d'exécution accéléré
À partir de $ 200
Prix ​​inférieurs au marché
Español
Bureau hispanophone
Ce dont vous avez réellement besoin

Quel Apostille du FBI pour le Costa Rica is

Le Costa Rica possède l'une des réglementations les plus strictes d'Amérique latine : chaque La catégorie « Résidence » exige une vérification du casier judiciaire fédéral (votre résumé d'historique d'identité du FBI), apostillée et traduite en espagnol. La DGME n'accepte plus les vérifications d'antécédents judiciaires effectuées au niveau de l'État.

L'apostille du FBI, délivrée par le FBI, rend le rapport fédéral valide au Costa Rica. Ce rapport étant un document fédéral, il requiert une apostille fédérale délivrée par le FBI. Ministère des Affaires étrangères des États-Unis — Une apostille de l'État de Californie ne sera pas acceptée.

Le rapport nécessite ensuite une traduction certifiée en espagnol, effectuée après l'apostille. Nous recevons le rapport du FBI, l'apostilleons et coordonnons la traduction – la même procédure que pour tous les autres rapports. Apostille du FBI à San José, pour que votre colis soit prêt avant votre déménagement.

Apostille du FBI pour les prix au Costa Rica

Politique de retour apostille du Costa Rica tarifs
Trois options claires

Il s'agit de la fédéral Apostille requise pour votre vérification des antécédents par le FBI — et non une apostille de l'État de Californie. Les frais de traduction et les frais gouvernementaux sont facturés séparément.

Traitement standard

Standard

$200à partir de
Environ 6 semaines (jours ouvrables)
  • Vous apportez ou envoyez par la poste votre rapport au FBI
  • Soumis pour l'apostille fédérale
  • Apostille fédérale apposée
  • Retour suivi vers vous
Commencer la norme
Le Plus Populaire Rapide, sans prise d'empreintes digitales

Expedited

$350plat
14 jours ouvrables · sans prise d'empreintes digitales
  • Vous avez déjà votre rapport du FBI
  • soumission fédérale prioritaire
  • procédure accélérée d'apostille fédérale
  • Frais de retour suivis inclus
Réservez en express
Une seule place

Lot de serviettes

$450tout compris
14 jours ouvrables · avec prise d'empreintes digitales
  • Prise d'empreintes digitales sans rendez-vous à San José
  • Résultat du FBI via Channeler, souvent en quelques heures
  • Acheminement direct vers l'apostille accélérée
  • Frais de retour suivis inclus
Ensemble de livres
Ce que vous payezNotre prixConcurrent typique
Standard (environ 6 semaines)$200$ 295- $ 475
Traitement accéléré, sans prise d'empreintes digitales (14 jours ouvrables)$350$ 395- $ 575
Forfait incluant la prise d'empreintes digitales (14 jours ouvrables)$450$ 550- $ 750
Bureau sans rendez-vous à San JoséOuiCourrier uniquement
en personne dans votre magasin local ou par courrier à l'échelle nationale

Dans la région de la baie de San Francisco ou partout aux États-Unis,
Nous apostillons votre vérification des antécédents du FBI pour le Costa Rica

Vous êtes dans les environs ? Rendez-vous à notre bureau de San Jose, au 434 Blossom Hill Rd, du lundi au vendredi de 9h à 6h (samedi sur rendez-vous). Vous habitez hors de l’État ? Commandez en ligne. Téléchargez votre rapport du FBI Vous pouvez aussi nous l'envoyer par courrier, et nous vous renverrons le rapport apostillé. Notre réception hispanophone dessert San Jose, Santa Clara, Sunnyvale, Gilroy, Morgan Hill et toute la région de la baie de San Francisco.

Comment fonctionne le processus

Dès accès direct au DGME prêt à l'emploi
Quatre étapes

1

Apportez ou non votre rapport du FBI

Vous avez votre résumé des antécédents d'identité du FBI ? Apportez-le. Sinon, la procédure accélérée commence ici, sans rendez-vous. Empreinte digitale Live Scan.

2

Soumission d'un canaliseur au FBI

Nous transmettons les empreintes digitales par l'intermédiaire d'un partenaire agréé par le FBI, donc votre Vérification des antécédents du FBI souvent renvoyé en quelques heures.

3

Apostille fédérale

Nous soumettons votre rapport du FBI pour l'apostille fédérale exigée par la DGME — une apostille d'État n'est pas acceptée.

4

Traduction certifiée en espagnol

Après l'apostille, nous coordonnons la traduction certifiée en espagnol, puis nous vous remettons le colis complet ou nous l'expédions avec suivi.

Rapport du FBI apostillé avec traduction certifiée en espagnol, à joindre à un dossier de résidence au Costa Rica
Les éléments essentiels pour résider au Costa Rica

Un package complet
Prêt pour le DGME

La DGME exige le dossier complet : le rapport du FBI, une apostille fédérale et une traduction certifiée en espagnol. Vous apportez des actes de naissance ou de mariage ? Ceux-ci doivent également être apostillés et traduits, ce que notre service d'apostille poignée. Gardez ceci à l'esprit :

Apostille fédérale, et non étatique
Obligatoire pour chaque catégorie de résidence
Valable environ 90 jours
Pensionado (retraite)
Rentiste (revenu passif)
Inversionista (investisseur)
Traduction certifiée en espagnol
Traduction après l'apostille
Pourquoi les candidats nous choisissent

Le Région de la baie guichet unique du FBI pour l'apostille

La plupart des services d'apostille du FBI à San Jose se limitent à l'envoi par courrier et ne traitent ni le rapport ni sa traduction. Nous prenons en charge l'intégralité du processus en espagnol, avec l'aide de notre partenaire. TruPoint Legal pour les clients ayant besoin d'un soutien juridique étendu.

Un seul arrêt, un seul reçu

Nous apostillons en interne les rapports du FBI : prise d’empreintes digitales sans rendez-vous, authentification fédérale et traduction certifiée en espagnol.

Meilleur prix standard

Le tarif standard de 200 $ est bien inférieur au prix du marché — les concurrents facturent entre 295 $ et 475 $ pour la même apostille fédérale.

Atendemos en Español

Une réception hispanophone qui sait ce que veut la DGME : résidence pensionado, rentista et inversionista.

En personne, pas par courrier

Bureau Real San Jose au 434 Blossom Hill Rd. Anglais, espagnol et vietnamien parlés à l'accueil.

Questions courantes

Questions sur l'apostille du Costa Rica
J'ai répondu directement.

Le Costa Rica exige-t-il une vérification des antécédents du FBI apostillée pour obtenir la résidence ?
Oui — pour chaque La DGME exige une vérification d'antécédents judiciaires auprès du FBI fédéral, accompagnée d'une apostille fédérale, et n'accepte plus les vérifications effectuées au niveau de l'État.
Ai-je besoin d'une traduction espagnole de mon rapport du FBI concernant le Costa Rica ?
Oui. La DGME exige une traduction certifiée en espagnol, complète. après L'apostille. Nous coordonnons la traduction certifiée afin que vous remettiez le dossier complet : rapport du FBI, apostille fédérale et traduction espagnole.
Quelle doit être la date la plus récente de mon rapport du FBI concernant le Costa Rica ?
La DGME souhaite généralement que le rapport du FBI soit publié dans un délai d'environ 90 jours Le délai de soumission court à compter de la date d'émission, bien que certains cas autorisent un délai plus long. Le rapport lui-même prenant plusieurs semaines, un traitement accéléré est important une fois votre déménagement programmé.
Quelles catégories de résidents du Costa Rica nécessitent une vérification du FBI apostillée ?
Tous ces statuts – retraité, rentier, investisseur, et résidence temporaire ou permanente – ne sont pas requis. Les courts séjours touristiques n'en nécessitent pas.
Ai-je besoin d'une apostille d'État ou d'une apostille fédérale pour mon extrait de casier judiciaire du FBI ?
Fédéral. Le rapport du FBI étant un document fédéral, il nécessite une apostille fédérale, et la DGME n'accepte pas les vérifications d'antécédents au niveau de l'État ni les apostilles d'État sur un rapport fédéral.
Pouvez-vous faire tout ça à San José, en espagnol, avant mon déménagement ?
Oui. Vous vous présentez à notre bureau de San Jose, nous prenons vos empreintes digitales, obtenons le rapport du FBI par l'intermédiaire d'un partenaire, nous nous occupons de l'apostille fédérale et coordonnons la traduction espagnole ; ainsi, votre dossier est prêt avant votre départ des États-Unis.
Combien de temps faut-il pour obtenir une apostille du FBI pour le Costa Rica, et quel est son coût ?
L'apostille standard est $200 et prend environ 6 semaines. L'option express est disponible. $350 et prend 14 jours ouvrables, sans prise d'empreintes digitales. Le forfait est $450 Le service de prise d'empreintes digitales sans rendez-vous est inclus et prend également 14 jours ouvrables. Les frais de traduction et les frais administratifs sont facturés séparément.
Pouvez-vous apostiller mon certificat de naissance ou de mariage pour le Costa Rica également ?
Oui. Les actes de naissance et de mariage nécessitent également une apostille et une traduction espagnole pour obtenir un titre de séjour, ce que notre service d'apostille Gérez votre dossier en même temps que votre rapport fédéral du FBI — ainsi, tout votre dossier concernant le Costa Rica est traité en une seule fois.
Prêt à commencer?

Obtenez l'apostille de votre titre de résidence au Costa Rica
a commencé cette semaine

Apportez votre rapport du FBI ou optez pour la procédure accélérée. À partir de 200 $ (traitement standard en 6 semaines environ) ; 350 $ (traitement accéléré en 14 jours ouvrables, sans prise d'empreintes digitales) ; 450 $ (forfait avec prise d'empreintes digitales). Bureau de San Jose, personnel hispanophone, traduction possible.