Апостиль для Испании в Сан-Хосе
визы, учеба и гражданство
Наша испаноговорящая команда заверяет документы у нотариуса, ставит апостили и организует необходимый для Испании перевод с испанского языка под присягой — для цифровых кочевников и визовых документов, возможно оформление в тот же день.
Испания была частью Гаагская конвенция об апостиле с 1978 года, то есть один. Апостиль государственного секретаря Калифорнии Это делает ваши американские документы действительными в Испании — легализация в испанском консульстве не требуется. Наша испаноговорящая команда заверяет, апостилирует и организует присяжный перевод на испанский язык, необходимый в Испании для документов о рождении, браке, документов ФБР, дипломов и доверенностей в Сан-Хосе.
Все документы, которые запрашивает Испания.
все обрабатывается в одном месте
Что бы вы ни делали в Испании, документ сначала должен быть апостилирован в Калифорнии. Вот что мы чаще всего апостилируем — нажмите на один из пунктов для получения подробной информации.
Единый статусный аффидевит
Доказательство того, что вы свободны вступить в брак — для заключения брака или регистрации брака в Испании.
Апостиль для лиц, не состоящих в браке →Свидетельство о рождении
Для получения испанского гражданства, регистрации семейного положения и подачи заявлений на визу.
Апостиль свидетельства о рождении →Свидетельство о заключении брака
Для регистрации или признания брака, заключенного в США, в испанском реестре.
Апостиль на свидетельство о браке →Проверка данных ФБР
Для получения виз и вида на жительство для цифровых кочевников и лиц, не занятых в коммерческой деятельности. Мы оформим федеральный апостиль за вас.
Апостиль ФБР для вашей визы →Доверенность
Для управления недвижимостью, пенсионными накоплениями или банковскими операциями от вашего имени в Испании.
Апостиль доверенности →Диплом и степень
Для получения визы для цифровых кочевников, признания дипломов и обучения в Испании.
Апостиль диплома →Для поездки в Испанию вам потребуется апостиль
не консульская легализация
Испания была частью Гаагская конвенция об апостиле с 1978 года — это определяет весь ваш процесс: документы США должны соответствовать определенным требованиям. one Апостиль, выданный в Калифорнии, принимается по всей Испании. Для легализации не требуется повторная поездка в испанское консульство.
Для документов, направляемых в страну, не подписавшую Гаагскую конвенцию, требуется более длинная цепочка консульского оформления. Поскольку Испания является членом Гаагской конвенции, апостиль для Испании Это быстрее, дешевле и окончательно. Большинство испанских офисов хотят получить присяжный перевод на испанский язык (traducción jurada) — наша испаноязычная команда подготовит ваши документы и организует присяжный перевод, необходимый для Испании.
Не уверены, какой путь выбрать для вашей страны? Ознакомьтесь с нашими рекомендациями. руководство по апостилю и легализации.
Испания = апостиль. Один апостиль от секретаря штата Калифорния (или федеральный апостиль для вашего отчета ФБР) с заверенным переводом на испанский язык, требуемым Испанией, — и ваш документ готов для любого испанского консульства, регистрационного бюро или учреждения — дополнительная легализация не требуется.
Четыре шага к созданию документа
Испания примет
Принесите или подготовьте документ.
We нотариальное заверение аффидатов и доверенностей Вы можете приехать на место или принести заверенные документы, подтверждающие личность, и отчет ФБР.
Присяжный перевод с испанского языка
В Испании обычно требуется заверенный перевод (traducción jurada). Наша испаноговорящая команда подготовит ваши документы и оформит их таким образом, чтобы они хранились вместе с оригиналом.
Апостиль
Государственные документы проходят через Секретариат штата Калифорния; отчеты ФБР получают федеральный апостиль. Вам не нужно заниматься ни тем, ни другим.
Самовывоз или доставка
Заберите заказ в Сан-Хосе в тот же день при срочной доставке, или мы отправим его вам или в Испанию с отслеживанием.
Распространенные причины, по которым вам это понадобится
a апостиль Испании
Жениться в Испании
Свидетельство о семейном положении и апостилированное свидетельство о рождении для регистрации брака.
Испанское гражданство по происхождению
Апостилированные американские записи о рождении и браке в подтверждение заявления о получении испанского гражданства.
Виза цифрового кочевника
Проверка биографических данных, проведенная ФБР, и свидетельство о рождении, прошедшие апостиль и перевод, необходимы для подачи заявления в DNV.
Недвижимость, пенсионное обеспечение и банковские услуги
Апостилированная доверенность, позволяющая кому-либо подписывать документы, продавать или получать пенсию от вашего имени.
Нерабочая виза
Документы о доходах, банковские выписки и записи ФБР, заверенные апостилем и переведенные для получения некоммерческой (пенсионной) визы.
Работа или учеба там
Дипломы и выписки из зачетной книжки заверены апостилем для работодателей, университетов и подтверждения квалификации.
Стандартный апостиль от 85 долларов.
Позвоните или загляните, чтобы узнать остальное.
Каждый заказ включает в себя проверку документа в принимающем офисе и его заверение в Секретариате штата Калифорния. Для приоритетного, срочного, экспресс-заверения, перевода с испанского языка под присягой и нотариального заверения позвоните или посетите нас, чтобы узнать точную цену — никаких сюрпризов.
Предпочитаете почту? Заказать апостиль онлайн и отправьте нам ваши документы.
Один офис для
весь документ
Большинство сервисов заверяют документы и на этом останавливаются — вам все равно придется искать нотариуса, а затем переводчика. Мы же делаем все три вещи в Сан-Хосе — на испанском языке — и сотрудничаем с... TruPoint Legal для более глубоких юридических нужд.
Нотариальное заверение, перевод и апостиль в одном месте.
Никаких поездок между нотариусом, переводчиком и Сакраменто — всё сделано правильно с первого раза.
Заказ в тот же день, если вы не можете ждать.
Апостиль, проставленный в тот же день в Калифорнии, позволяет избежать сжатых сроков поездок и посещения консульств.
Реальная помощь на испанском языке
Мы подробно объясним каждый шаг на испанском языке, подготовим ваши документы и организуем заверенный перевод с испанского языка, необходимый в Испании — наши сотрудники говорят на английском, испанском и вьетнамском языках.
Штатный калифорнийский нотариус, имеющий страховое обеспечение.
Куинни До проверяет каждый документ для принимающего ведомства, что означает меньшее количество отказов в Испании.
«Для получения визы цифрового кочевника в Испанию мне потребовались справка из ФБР и свидетельство о рождении, заверенные апостилем и переведенные. Они оформили перевод на испанский язык и апостиль за один визит — без консульства».
— Альваро Г., Сан-Хосе
Куинни До
Квинни — лицензированный и уполномоченный нотариус штата Калифорния, сертифицированный агент по приему документов в IRS и зарегистрированный консультант по иммиграции в Калифорнии. С 2019 года она и ее трехъязычная команда занимаются проставлением апостилей в районе залива Сан-Франциско для браков, виз и гражданства.
Апостиль для Испании
на вопросы даны прямые ответы
Является ли Испания участницей Гаагской конвенции об апостиле?
Нужно ли мне испанское консульство для легализации моих документов?
Нужно ли переводить мои документы на испанский язык?
Какие документы необходимо апостилировать для заключения брака в Испании?
Какие документы мне понадобятся для получения визы цифрового кочевника в Испанию?
Как быстро я могу получить апостиль в Испании?
Сколько стоит апостиль для Испании?
Подготовьте документы
для Испании, в Сан-Хосе
Приходите в наш офис в Сан-Хосе, чтобы заверить документы у нотариуса, перевести текст и поставить апостиль за один визит, или закажите онлайн, и мы отправим вам документы обратно — возможно, в тот же день.
Услуги апостилирования документов в Секретариате штата Калифорния предоставляются компанией Fingerscan Digital Inc. · 434 Blossom Hill Rd, San Jose, CA 95123 · (408) 766-3528 · Обслуживаем Сан-Хосе, Санта-Клару, Саннивейл, Милпитас и район залива. Для аутентификации деловых и массовых документов посетите сайт. fingerscan-digital.comПоследнее обновление: июнь 2026 г.