Người phụ nữ cầm trên tay giấy ly hôn của California, sẵn sàng được chứng thực để sử dụng quốc tế.
Tình cờ thấy và muốn tìm hiểu sự vội vã trong cùng ngày Có sẵn trước 10 giờ sáng. San Jose · Đến trực tiếp · Hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ

Giấy chứng nhận ly hôn (Apostille)
San Jose — Tiến lên phía trước

Dịch vụ chứng thực kỹ thuật số bằng dấu vân tay (Fingerscan Digital apostille) cấp giấy ly hôn của California tại San Jose cho mục đích tái hôn, nhập cư và thay đổi tên ở nước ngoài, được xác thực bởi Bộ trưởng Ngoại giao California. Dịch vụ trong ngày có sẵn — gửi trước 10 giờ sáng, nhận trước 6 giờ chiều — kèm theo bản dịch được chứng nhận bởi ATA khi cần.

Bạn cần sử dụng... Quyết định ly hôn của California Ra nước ngoài để tái hôn, nhập cư hoặc mua bán tài sản? Chính quyền nước ngoài yêu cầu giấy tờ có chứng thực lãnh sự. phán quyết giải thểChúng tôi cung cấp dịch vụ không cần đặt hẹn trước, được chứng nhận. dịch sang hơn 100 ngôn ngữNhận hàng trong ngày trước 6 giờ chiều khi được gửi trước 10 giờ sáng các ngày trong tuần.

Chào mừng khách đến trực tiếp. Phiếu bầu qua thư của tất cả 50 tiểu bang Tiện ích bổ sung dịch thuật
$85
Chứng thực lãnh sự tiêu chuẩn
Cùng ngày
Dịch vụ giao hàng nhanh có sẵn
100 +
Ngôn ngữ dịch thuật
50
Các tiểu bang gửi thư
Chứng thực giấy ly hôn là gì?

Kết thúc một chương,
mở tiếp theo

Một cặp vợ chồng đang hoàn tất thủ tục ly hôn tại Tòa án cấp cao California, thủ tục này thường cần chứng thực lãnh sự (apostille) để sử dụng ở nước ngoài.

Bước vào Chứng thực lãnh sự San Jose con đường

A Giấy chứng nhận hợp pháp hóa quyết định ly hôn của California. xác thực Tòa án cấp cao của bạn phán quyết giải thể Để sử dụng ở nước ngoài. Nếu không có giấy chứng nhận ly hôn, chính phủ nước ngoài, cơ quan đăng ký dân sự, đại sứ quán và văn phòng nhập cư sẽ không chấp nhận quyết định ly hôn của bạn là có hiệu lực pháp lý — ngăn cản việc tái hôn, đổi tên hoặc chuyển nhượng tài sản ở nước ngoài.

Cho dù bạn cần một chứng thực giấy ly hôn trong cùng ngày Đối với các vấn đề khẩn cấp liên quan đến nhập cư, xác thực gấp rút cho việc hoàn tất giao dịch bất động sản ở nước ngoài, hoặc xử lý phán quyết ly hôn thông thường, chúng tôi quản lý toàn bộ quy trình — xác minh bản sao có chứng thực, công chứng tại chỗ, nộp hồ sơ cho Văn phòng Thư ký Tiểu bang California, dịch thuật tùy chọn hơn 100 ngôn ngữ và theo dõi việc trả lại đến bất kỳ đâu tại Hoa Kỳ hoặc nước ngoài.

Bảng giá chứng thực lãnh sự — chọn khung thời gian của bạn

Giá cả minh bạch
cho mọi hạn chót

Mỗi gói dịch vụ đều bao gồm xem xét hồ sơ, công chứng tại chỗ nếu cần và nộp hồ sơ lên ​​Văn phòng Thư ký Tiểu bang California. Dịch thuật, nếu điểm đến của bạn yêu cầu, là một dịch vụ bổ sung riêng biệt.

Bộ trưởng Ngoại giao California

Công chứng nhà nước

từ $ 85
Theo tài liệu do California ban hành

Flat, transparent pricing for your California divorce decree. Faster expedited and same-day handling is available on request — just ask for current turnaround.

Đặt lịch chứng thực lãnh sự.
Tiện ích bổ sung dịch thuật

Hầu hết các nước yêu cầu dịch

Giá dịch vụ chứng thực Apostille chỉ bao gồm việc xác thực bởi Văn phòng Thư ký Tiểu bang California. Hầu hết các cơ quan nước ngoài đều yêu cầu bản dịch được chứng thực. họ cần xem xét kỹ bản án ly hôn trước khi chấp nhận nó — đặc biệt là đối với các trường hợp tái hôn ở nước ngoài, vấn đề nhập cư và tài sản.

Chúng tôi dịch sang Hơn 100 ngôn ngữTiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Quan Thoại, tiếng Hàn, tiếng Tagalog, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ả Rập, tiếng Hindi, tiếng Nga và hơn 90 ngôn ngữ khác.

Bảng giá dịch thuật
Bản dịch tiêu chuẩn
Tính trên 250 từ. Hầu hết các quyết định ly hôn có từ 2 đến 4 đơn vị.
$50
Dịch thuật nhanh trong ngày
Xử lý trong cùng ngày nếu gửi trước 10 giờ sáng.
+ $ 189
Công chứng viên về dịch thuật
Chứng nhận dịch thuật có công chứng (một số quốc gia yêu cầu).
+ $ 20

Tính theo từng tài liệu. Chi phí cuối cùng phụ thuộc vào số lượng từ trong văn bản cụ thể của bạn.

Nghị định ly hôn
Ứng viên ngoài tiểu bang · Chấp nhận gửi hồ sơ qua đường bưu điện

Đã ly hôn tại California,
Đã chuyển ra khỏi tiểu bang?

Gửi bản án ly hôn đã được chứng thực của bạn từ bất kỳ tiểu bang nào trong số 50 tiểu bang để được xử lý chứng thực lãnh sự tại California. Chúng tôi sẽ gửi đến Văn phòng Thư ký Tiểu bang California và chuyển phát nhanh đến địa chỉ hiện tại của bạn — hoặc trực tiếp đến đại sứ quán nước ngoài.

Vì sao mọi người chứng thực giấy ly hôn của họ?

Sáu lý do phổ biến
Các văn phòng nước ngoài yêu cầu điều đó.

Từ việc tái hôn ở nước ngoài đến phân chia tài sản quốc tế — đây là những trường hợp mà chính quyền nước ngoài yêu cầu chứng thực lãnh sự. Quyết định ly hôn của California.

Tái hôn ở nước ngoài

Kết hôn tại Ý, Hy Lạp, Mexico

Các cơ quan đăng ký dân sự nước ngoài yêu cầu bằng chứng chứng minh cuộc hôn nhân trước của bạn đã được giải thể hợp pháp trước khi cấp giấy phép kết hôn mới.

Sắc lệnh được chứng thực + bản dịch
Nhập cư và thị thực

Visa vợ/chồng, visa hôn phu/hôn thê K-1

USCIS và các văn phòng nhập cư nước ngoài yêu cầu xác minh phán quyết ly hôn có chứng thực của California và xác nhận lịch sử hôn nhân trước khi bảo lãnh cho người phối ngẫu mới.

Sắc lệnh được chứng thực + bản dịch
Bất động sản ở nước ngoài

Bất động sản quốc tế

Việc bán, chuyển nhượng hoặc tái thế chấp bất động sản nước ngoài yêu cầu phải có giấy tờ chứng minh tình trạng hôn nhân được tòa án xác nhận.

Sắc lệnh được chứng thực + bản dịch địa phương
Thi hành lệnh giam giữ

Lệnh giám hộ quốc tế

Các tòa án nước ngoài yêu cầu bản án ly hôn có chứng thực lãnh sự để công nhận và thi hành các thỏa thuận về quyền nuôi con xuyên biên giới.

Sắc lệnh được chứng thực + bản dịch
Thay đổi tên

Khôi phục họ thời con gái

Nhiều loại hộ chiếu nước ngoài, hệ thống chứng minh nhân dân và sổ đăng ký dân sự yêu cầu giấy ly hôn có chứng thực lãnh sự trước khi tiến hành thủ tục thay đổi tên chính thức.

Sắc lệnh được chứng thực
Ngân hàng và lương hưu

Thừa kế, lương hưu, thuế

Các ngân hàng nước ngoài, các đơn vị quản lý quỹ hưu trí và các cơ quan thuế có thể yêu cầu bằng chứng chứng thực về việc ly hôn đã chấm dứt để được hưởng các quyền lợi và thừa kế.

Sắc lệnh được chứng thực + bản dịch
Hoạt động

Từ sắc lệnh đến chứng thực lãnh sự
Bốn bước

1

Mang theo hoặc gửi bản sao chứng thực của bạn qua đường bưu điện.

Mang theo hoặc gửi bản sao có chứng thực từ Tòa án cấp cao California. Bản sao chụp không được chấp nhận.

2

Rà soát và dịch thuật tài liệu

Chúng tôi sẽ kiểm tra xem sắc lệnh có đủ điều kiện để được chứng thực lãnh sự hay không, sau đó dịch sang ngôn ngữ của quốc gia nơi bạn đến nếu cần.

3

Nộp hồ sơ của tiểu bang

Chúng tôi sẽ tiến hành thủ tục xin cấp chứng thực lãnh sự chính thức. Có các tùy chọn: Tiêu chuẩn, Nhanh, Cấp tốc hoặc Giao hàng trong ngày, tùy thuộc vào thời hạn của bạn.

4

Đã theo dõi trả lại

Sắc lệnh công chứng được gửi bảo hộ và có mã theo dõi đến địa chỉ của bạn ở bất kỳ đâu tại Hoa Kỳ hoặc nước ngoài. Hoặc bạn có thể đến nhận trực tiếp.

Vì sao San Jose chọn chúng tôi

Bước vào ly hôn
văn phòng chứng thực lãnh sự

Hầu hết các dịch vụ chứng thực lãnh sự chỉ thực hiện qua đường bưu điện. Chúng tôi là văn phòng thực sự tại San Jose với dịch vụ khẩn cấp trong ngày, nhận chứng thực qua đường bưu điện trên toàn 50 tiểu bang và dịch thuật nội bộ. Chúng tôi cũng hợp tác với... TruPoint Legal Dành cho những khách hàng cần hỗ trợ pháp lý chuyên sâu.

Giao hàng nhanh trong ngày

Nộp trước 10 giờ sáng, được chứng thực lãnh sự và nhận lại trước 6 giờ chiều. Không tính phí phụ thu cho dịch vụ gửi thư ưu tiên. Dịch vụ giao hàng trong ngày thực sự.

Dịch thuật sang hơn 100 ngôn ngữ

Tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Quan Thoại, tiếng Hàn, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha — Dịch thuật được chứng nhận ATA dưới dạng dịch vụ bổ sung, không phải từ nhà cung cấp riêng biệt.

Giảm 50% phí các tài liệu bổ sung

Giấy chứng nhận ly hôn có chứng thực + giấy chứng nhận kết hôn trước đó + Các tài liệu đổi tên được gộp lại với nhau — Giảm giá 50% cho mỗi tài liệu bổ sung ở các cấp độ tấn công nhanh.

Phiếu bầu qua thư của tất cả 50 tiểu bang

Ly hôn ở California nhưng đã chuyển đi nơi khác? Hãy gửi cho chúng tôi bản quyết định ly hôn từ bất kỳ tiểu bang nào. Chúng tôi sẽ chứng thực lãnh sự và gửi lại cho bạn kèm theo mã theo dõi.

Câu hỏi thường gặp

Chứng thực lãnh sự cho giấy ly hôn
câu hỏi trả lời thẳng thắn

Tôi có thể nhận được giấy chứng nhận ly hôn có chứng thực (apostille) tại San Jose nhanh nhất trong bao lâu?
Thời gian giao hàng tiêu chuẩn khoảng 30 ngày, giao hàng nhanh khoảng 2 tuần, giao hàng khẩn cấp 3-5 ngày làm việc. Có thể xử lý trong cùng ngày nếu bạn gửi hồ sơ trước 10 giờ sáng. — Trả lại trước 6 giờ chiều. Hầu hết khách hàng cần gấp thường chọn dịch vụ giao hàng nhanh hoặc giao trong ngày đối với các đơn hàng quốc tế.
Tôi đã ly hôn ở California nhưng hiện đang sống ở tiểu bang khác. Bạn vẫn có thể giúp tôi chứ?
Vâng, đây là một trong những tình huống phổ biến nhất của chúng tôi. Giấy chứng nhận hợp pháp hóa quyết định ly hôn của California. Giấy tờ này chỉ có thể được cấp bởi California, bất kể bạn hiện đang sống ở đâu. Hãy gửi bản sao chứng thực của tòa án từ bất kỳ tiểu bang nào trong 50 tiểu bang cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ chứng thực lãnh sự và gửi lại theo dõi đến địa chỉ hiện tại của bạn hoặc trực tiếp đến đại sứ quán nước ngoài. Gửi qua đường bưu điện từ các tiểu bang khác là chuyên môn của chúng tôi.
Tôi cần bản sao có chứng thực hay bản sao thông thường là được?
Bạn cần một bản sao có chứng thực Từ Tòa án cấp cao California đã thụ lý vụ ly hôn của bạn — có chữ ký và con dấu của thư ký tòa án. Bản sao chụp, bản tải xuống và các bản sao cũ không được chứng thực không thể được chứng thực lãnh sự. Một số cơ quan nước ngoài cũng yêu cầu bản sao được cấp trong vòng 6 tháng gần đây.
Nước tôi có yêu cầu bản dịch quyết định ly hôn không?
Hầu hết các quốc gia không nói tiếng Anh đều yêu cầu bản dịch có chứng thực các tài liệu ly hôn để phục vụ cho việc tái hôn, nhập cư hoặc các vấn đề về tài sản — đặc biệt là Ý, Tây Ban Nha, Mexico, Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam và một số nước khác. Dịch thuật là một tiện ích bổ sung riêng biệt.: 50 đô la cho 250 từ (tiêu chuẩn), cộng thêm 189 đô la cho dịch vụ giao hàng nhanh trong ngày, cộng thêm 20 đô la nếu có công chứng.
Bạn có cung cấp dịch vụ chứng thực lãnh sự cho giấy ly hôn trong cùng ngày không?
Đúng - Dịch vụ trong ngày có sẵn, và phí chứng thực lãnh sự tiêu chuẩn của California bắt đầu từ $85.. Submit your certified court copy before 10 AM and we hand back the apostilled document by 6 PM. After 10 AM, we drop to rush service available with 3–5 business day return.
Nếu tôi đến một quốc gia không thuộc Công ước Hague, ví dụ như Trung Quốc hoặc UAE thì sao?
Đối với các quốc gia không thuộc Công ước Hague (Trung Quốc, UAE, Qatar, Việt Nam, v.v.), bạn sẽ cần xác thực của tiểu bang California, tiếp theo là xác thực của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và hợp pháp hóa tại đại sứ quán. Hãy gọi cho chúng tôi — chúng tôi sẽ điều phối toàn bộ quy trình để bạn không phải làm việc với nhiều cơ quan khác nhau.
Có thể chứng thực lãnh sự các tài liệu khác cùng lúc không?
Vâng — nhiều khách hàng cũng cần của họ. giấy chứng nhận kết hôn trước đó, giấy xác nhận tình trạng độc thân, hoặc các giấy tờ thay đổi tên được chứng thực trong cùng một gói. Mỗi tài liệu bổ sung được giảm giá 50%. ở các hạng dịch vụ Nhanh, Cấp tốc và Giao hàng trong ngày.
Nghị định ly hôn
Sẵn sàng để tiến lên chưa?

Hãy ghé thăm ngay hôm nay!
Sắc lệnh được chứng thực tuần này

Kiểm tra hồ sơ, công chứng tại chỗ, dịch thuật hơn 100 ngôn ngữ, nộp hồ sơ cho Văn phòng Thư ký Tiểu bang California, theo dõi tiến độ hoàn thuế. Từ 85 đô la, có dịch vụ nhanh và giao hàng trong ngày.