在圣何塞办理中国海牙认证
工作签证、商务及家庭签证
圣何塞一家办事处可对中国要求的任何文件进行公证、安排中文翻译和海牙认证——当天即可完成。
自2023年11月起，中国已成为……的一部分 海牙认证公约所以，一个 加利福尼亚州州务卿认证 使您的美国文件在中国有效——中国领事馆已不再办理文件认证业务。我们在圣何塞提供公证、安排经认证的中文翻译、以及学位证书、FBI文件、出生证明、结婚证和商业文件的海牙认证服务。
中国要求的每一份文件
集中处理
无论您在中国办理什么业务，文件都需要先经过加州海牙认证。以下是我们最常办理海牙认证的文件类型。
对于中国，你需要一个 使徒
无需领事馆认证
中国加入了 海牙认证公约 2023年11月7日，这将决定您的整个流程：需要美国文件。 一种 经加州认证（海牙认证）后，可在中国大陆范围内被接受，无需再次前往中国领事馆。
2023年11月之前，同样的文书工作需要在中国领事馆经过完整的领事认证流程。现在…… 中国海牙认证 取而代之的是——中国驻美国大使馆和领事馆已停止对文件进行认证。许多中国机构仍然需要经过认证的中文翻译件，我们会安排并提供加盖海牙认证的服务。
不确定你的国家需要走哪条路？请查看我们的 海牙认证与合法化指南.
中国 = 海牙认证。 只需一份加州州务卿的附加证明书（或联邦州务卿的附加证明书，用于您的 FBI 报告），并可选择附上经认证的中文翻译，您的文件即可提交给任何中国政府机关、法院或登记处——无需领事馆手续。
撰写文档的四个步骤
中国将接受
认证中文翻译
许多中国公司都要求提供翻译件。我们会安排进行认证翻译，并将其与您的原文一起保存。
附加证明书
州政府文件需经加州州务卿办公室办理；联邦调查局报告需经联邦海牙认证。这两份文件都不需要您亲自处理。
自取或邮寄
当天即可在圣何塞取货（加急服务），或者我们可将包裹追踪寄送给您或寄往中国。
你需要的常见原因
a 中国海牙认证
持Z签证在中国工作
大学学位证书和经海牙认证的FBI背景调查——Z类工作签证所需材料。
在中国做生意
授权委托书和公司记录经海牙认证，用于公司设立、合同或法庭用途。
在中国结婚
单身证明和出生证明需经海牙认证方可办理结婚登记。
家庭或户籍登记
经海牙认证的美国出生证明，可用于家庭档案和儿童文件。
在中国学习
为中国大学和奖学金项目提供文凭和成绩单的认证服务。
在中国法院使用文件
授权委托书和民事记录经海牙认证，用于法律诉讼或知识产权维权。
标准海牙认证，起价 85 美元
其余事宜请致电或亲自前来咨询。
每份订单都包含一份经接收部门审核并经加州州务卿认证的文件。如需加急、特快、当日送达、经认证的中文翻译和公证服务，请致电或亲临本店，我们将当场报价——绝无隐形费用。
喜欢邮寄吗？ 在线申请海牙认证 请将您的文件寄给我们。
一个办公室
这个 完整文档
大多数服务机构只负责文件认证就结束了——您仍然需要寻找公证员，然后再找翻译。我们在圣何塞提供这三项服务，并与多家公司合作。 TruPoint Legal 满足更深层次的法律需求。
一站式完成公证、翻译和海牙认证
无需在公证人、翻译和萨克拉门托之间奔波——一次到位。
当天即可送达，无需等待
加州当日即可办理海牙认证，确保行程安排紧凑，领事馆手续按时完成。
中文翻译，已认证并附上
我们提供 ATA 认证的中文翻译服务，并为您的文件办理海牙认证——我们的员工会说英语、西班牙语和越南语。
加州注册公证员（公司内部）
Quinnie Do 会对每份提交给接收办公室的文件进行审核，这样在中国被拒收的文件就会减少。
“我的Z类工作签证需要我的学位证书和FBI背景调查报告进行海牙认证，时间很紧。他们一次就帮我完成了公证、安排中文翻译和海牙认证。”
— Wei L.，圣何塞
奎妮·杜
昆妮是一位持有执照的加州公证员、美国国税局认证受理代理人，同时也是一位注册的加州移民顾问。自2019年以来，她和她的三语团队一直为旧金山湾区办理结婚证、工作签证和商务文件的海牙认证。
中国海牙认证
问题，直接回答
中国是《海牙认证公约》的成员国吗？
我还需要中国领事馆对我的文件进行认证吗？
我的文件需要翻译成中文翻译吗？
申请中国Z类工作签证需要哪些文件？
我在中国开展业务需要哪些经过海牙认证的文件？
我最快能拿到中国海牙认证？
中国的海牙认证费用是多少？
准备好您的文件
中国方面，在圣何塞
到我们位于圣何塞的办公室一次即可完成公证、翻译和海牙认证，或者在线订购，我们会当天寄回——当天即可取件。
加州州务卿认证服务，由 Fingerscan Digital Inc. 提供。地址：434 Blossom Hill Rd, San Jose, CA 95123；电话：(408) 766-3528；服务范围：圣何塞、圣克拉拉、桑尼维尔、米尔皮塔斯及湾区。如需商业及批量文件认证，请访问[此处插入链接]。 fingerscan-digital.com最后更新于2026年6月。