聯邦政府 · 美國國務院，華盛頓特區 · 全美50個州

入籍證明書 札記
在聖荷西—DC提交

Fingerscan Digital 提供美國入籍證書的認證服務，在聖荷西辦理，可用於國外。由於該證書屬於聯邦文件，因此由美國國務院認證——我們為您準備、提交並追蹤證書進度，並可根據需要提供 ATA 認證的任何語言翻譯。

您可以攜帶美國公民及移民服務局 (USCIS) 認證的真實副本前來辦理，也可以從美國 50 個州中的任何一個州郵寄過來——我們會協調聯邦認證並添加相關資訊。 100多種語言的翻譯 當您需要時。

預約 (408) 766-3528
美國國務院提交 美國公民及移民服務局 G-24 指南 18种以上的语言
步入
歡迎辦公室
5天
可加急處理
100+
翻譯語言
50
各州郵寄投票
什麼是入籍認證附加證明書

誠實的人 聖荷西聯邦海牙認證 路徑

A 入籍證書附加證明書 此印章根據《海牙公約》對您由美國公民及移民服務局 (USCIS) 簽發的入籍文件進行認證，使外國政府能夠將其作為您在海外擁有美國公民身份的證明。如果沒有此印章，義大利市政當局將不會受理您的雙重國籍申請，印度領事館將不會簽發您的海外公民卡 (OCI)，外國銀行也不會為您開設帳戶。

灣區入籍公民申請 聖荷西入籍證書海牙認證 為保留原籍國公民身份、印度海外公民卡 (OCI)、海外退休、海外財產和血統公民身份申請提供服務。

  • 美國公民及移民服務局/國土安全部簽發的聯邦記錄
  • 根據《海牙公約》（1961年，第1條）認證
  • 外國領事館、法院、銀行、登記處等機構要求提供
  • 大多數國家也要求提供認證翻譯。
新入籍的美國公民手持美國公民及移民服務局（USCIS）證書資料夾和美國國旗。
重要提示：聯邦層面，而非州層面

加州無法驗證此文件的真實性

美國公民及移民服務局 (USCIS) 發出此聯邦記錄。 加州州務卿將原封退回。 只有位於華盛頓特區的美國國務院認證辦公室才能對聯邦記錄進行認證。

您提供美國公民及移民服務局 (USCIS) 認證的真實副本（G-24 表格）；我們負責向華盛頓特區提交文件。 聖荷西聯邦海牙認證 提供服務，歡迎來自全美50個州的郵寄服務。

透明定價

兩層 聯邦 服從

我們的聯邦加急服務包括文件審核、向美國國務院提交文件以及可追蹤的回寄服務。如有需要，翻譯服務需另行收費。

聯邦文件－美國國務院
加急
$450
天14業務
  • 聯邦快遞優先處理至美國國務院
  • 美國國務院優先通道
  • FedEx優先退貨服務
  • 提交前的文件審核
預訂加急

翻譯插件： 標準價格為每250字50美元，當日加收189美元，公證另加20美元。提供100多種語言選擇。

常見用例

外事部門所需的六個原因 美國公民身分證明

灣區入籍公民可驗證其公民身分保留、印度海外公民卡、海外房產等相關記錄。

原籍國公民身份

保留雙重國籍

義大利、墨西哥、菲律賓、愛爾蘭允許雙重國籍，但需提供經認證的美國入籍證明。

身份驗證 + 原生翻譯
OCI印度

印度海外公民卡

印度領事館要求 印度公民身分卡（OCI）入籍認證海牙認證 — 若夫妻共同申請，則需夫妻雙方共同申請。

身份驗證 + 印地語/旁遮普語
海外退休

外國居留權和退休金

西班牙、葡萄牙、義大利、墨西哥、哥斯大黎加要求申請退休居留簽證者提供經認證的公民身分證明。

身份驗證 + 目標翻譯
房地產與銀行業

房地產和銀行帳戶

外國銀行、登記機構和繼承法院透過認證記錄來核實公民身份。

身份驗證 + 目標翻譯
外國工作簽證

作為美國公民在國外工作

當護照不足以作為工作簽證申請憑證時，外國雇主需要提供經過認證的記錄。

身份驗證 + 工作語言翻譯
家譜/祖先

血統公民

義大利血統法、愛爾蘭血統法、波蘭血統法主張需要提供家庭成員入籍的認證證明。

驗證 + 祖籍翻譯
怎麼運作的

四個步驟－美國公民及移民服務局 美國國務院

您負責辦理美國公民及移民服務局 (USCIS) 認證副本（G-24 表格）。我們負責辦理其他事宜。 美國公民及移民服務局 (USCIS) 加州入籍認證 提交至華盛頓特區

1
你來處理這件事。

取得您的 USCIS G-24 表格

电话 (800) 375-5283 請前往您當地的美國公民及移民服務局 (USCIS) 辦事處預約辦理認證副本。請攜帶原件和附照片的身份證明文件。

2
你來處理這件事。

請將G-24送來或郵寄給我們

走進 聖荷西布洛瑟姆山路434號 或從美國 50 個州中的任何一個州郵寄您的經認證的真實副本。

3
我們來處理這件事。

我們向美國國務院提交

快遞至 華盛頓特區認證辦公室 — 這些記錄的唯一聯邦權威機構。

4
我們來處理這件事。

追蹤退貨

經海牙認證的檔案可在美國境內任何地點全程追蹤寄送，或直接寄送至外國領事館。聖荷西地區可自取。

為什麼入籍公民選擇我們

誠實的人 聯邦認證 辦公室

聖荷西的大多數事務所都會將聯邦政府的複雜要求隱藏起來，直到您的文件被拒絕。我們會提前解釋美國國務院的要求。我們還會與…合作。 TruPoint Legal 為需要更深入的法律文件支援的客戶提供服務。

對聯邦程序坦誠相待

該記錄屬於聯邦記錄—加州無法對其進行認證。我們提前說明這一點，以免您因提交被拒而浪費數週時間。

美國公民及移民服務局 (USCIS) G-24 指南包括

對於 美國公民及移民服務局 (USCIS) 加州入籍認證 客戶們，我們將引導您完成認證副本預約流程。

加急——14個工作天

FedEx 優先快遞服務，雙向寄送，適用於 OCI 印度簽證、雙重國籍申請截止日期或簽證生效日期— 加急入籍證書海牙認證 在$ 450。

100多種語言翻譯

義大利語、西班牙語、印地語、普通話、他加祿語、韓語——ATA認證翻譯作為附加服務。

美國國務院入籍證書加蓋海牙認證章，附郵票及美國國旗
常見問題

入籍證書海牙認證 — 常見問題

為什麼加州州務卿不能為我的入籍證書辦理海牙認證？
美國公民及移民服務局 (USCIS) 簽發這份聯邦記錄。加州州務卿只負責認證州政府文件。聯邦記錄需要由位於華盛頓特區的美國國務院認證辦公室進行認證——這就是原因。 聖荷西聯邦海牙認證 我們提供聯邦層級的服務路線，而非州層級。我們提供標準的 5-6 週服務。 加急入籍證書海牙認證 14個工作天內處理完畢。如果提交到錯誤的辦事處，則會被退回，不予處理。
如何獲得美國公民及移民服務局 (USCIS) 認證的真實副本（G-24 表格）？
致電美國公民及移民服務局 (800) 375-5283 並預約前往您當地的辦事處辦理認證副本。請攜帶您的原始記錄和帶照片的身份證明（護照或駕照）。美國公民及移民服務局 (USCIS) 官員會附上 G-24 表格——這就是我們為之辦理海牙認證的文件。 聖荷西入籍證書海牙認證 客戶端。
美國國務院的聯邦海牙認證需要多長時間？
我們的 聯邦加急服務費用為 450 美元。 大約需要 天14業務 雙向均透過聯邦快遞優先服務寄送。美國國務院的處理流程不在我們的直接控制範圍內—以上時間僅供參考。
我可以把證書正本寄給您，而不是寄送經認證的副本嗎？
美國國務院將對原件或美國公民及移民服務局認證的真實副本進行鑑定。 大多數加州入籍申請海牙認證的客戶都選擇「認證真實副本」。 因為它能保留原件。我們會格外小心地處理原件，但我們強烈建議您選擇 G-24 路徑。
我的入籍證書需要翻譯件才能辦理海牙認證嗎？
大多數非英語國家都要求提供認證翻譯件——例如義大利、西班牙、墨西哥、印度、菲律賓、中國和韓國。附加服務： 每250字50美元，當天送達加189美元，公證加20美元。.
如果我要去的是像阿聯酋或中國這樣的非海牙公約國家呢？
非海牙公約管轄目的地（阿聯酋、卡達、沙烏地阿拉伯、中國、越南）需先經美國國務院認證，再由大使館或領事館合法化。請聯絡我們—我們會協調整個流程。
辦理完海牙認證後，您能幫我辦理印度OCI卡嗎？
我們處理 入籍證書附加證明書 以及翻譯件。 OCI申請本身需提交至您最近的印度領事館（灣區請提交至舊金山領事館）。 OCI是我們最常見的申請之一－請攜帶經認證的記錄，如有需要，還需提供翻譯件。
我住在外州，還能把我的G-24表格郵寄給你嗎？
是的－我們接受來自美國五十個州以外地區的郵寄申請。請將您的認證副本郵寄至我們在聖荷西的辦公室。我們會將其提交給美國國務院，並以可追蹤的方式寄回給您。
準備進行身份驗證？

親自前往或郵寄—— 聯邦海牙認證 運動中

文件審核、向美國國務院提交文件、追蹤您的退票進度 入籍證書附加證明書無需預約 聖荷西入籍證書海牙認證 為印度海外公民卡 (OCI India)、雙重國籍、海外退休人士提供服務——提供 100 多種語言的認證翻譯。

預約 (408) 766-3528
現在打電話 在線預訂