Oficina en San José · Atención en español

Apostilla y huellas del FBI en San José,
todo en un solo lugar

En Fingerscan Digital tomamos sus huellas digitales para el FBI, tramitamos la apostilla de sus antecedentes del FBI y de cualquier documento —acta de nacimiento, matrimonio, poder notarial o diploma—, preparamos tarjetas de huellas FD-258 y huellas para inmigración, y le ofrecemos traducción certificada para su documento. Todo en nuestra oficina de San José, con personal que habla español y, en muchos casos, atención el mismo día.

Trabajamos con un socio canalizador aprobado por el FBI Notario y agente certificador de aceptación del IRS Sábados con cita previa
Quinnie Do y Rosa, personal bilingüe, atendiendo a un cliente en la oficina de San José Quinnie y Rosa · Le atendemos en español

Nuestros servicios

Todo lo que necesita para su apostilla y sus huellas

Elija el servicio que necesita. Si no está seguro de qué le piden, llámenos: le explicamos el proceso en español y le decimos exactamente qué documentos traer.

Huellas y antecedentes del FBI

Toma de huellas digitales (Live Scan) y solicitud de su verificación de antecedentes del FBI, el reporte oficial conocido como Identity History Summary.

Ver antecedentes del FBI

Apostilla de antecedentes del FBI

Su reporte del FBI es federal: lo apostilla el Departamento de Estado de los EE. UU. Tramitamos el proceso completo, con servicio expedito de aproximadamente 14 días hábiles.

Ver apostilla del FBI

Apostilla de documentos

Actas de nacimiento, matrimonio y defunción, poderes notariales, diplomas y más. Los documentos estatales se tramitan ante la Secretaría de Estado de California.

Ver apostilla de documentos

Tarjeta de huellas FD-258

Llenamos su tarjeta de huellas en tinta FD-258 para empleadores, licencias, trámites fuera del estado y solicitudes que aún exigen tarjeta física.

Ver tarjeta FD-258

Huellas para inmigración

Toma de huellas para su trámite migratorio o para obtener su reporte del FBI cuando lo pide su abogado, un consulado o una solicitud en el extranjero.

Agendar huellas de inmigración

Traducción certificada

¿Su documento debe presentarse en otro idioma? Coordinamos la traducción certificada para que su trámite se acepte sin contratiempos.

Solicitar traducción

¿Le suena familiar?

Le pidieron un documento y no sabe por dónde empezar

La mayoría de nuestros clientes llega con la misma preocupación: un plazo encima y un trámite confuso. Nosotros lo resolvemos de principio a fin, en español.

Para una visa o trámite en el extranjero

Le piden apostillar sus antecedentes del FBI para una visa de trabajo, residencia, ciudadanía o adopción en otro país. Tomamos sus huellas y gestionamos su autenticación.

Su abogado o consulado lo solicita

Su abogado de inmigración o un consulado necesita su reporte del FBI o un poder notarial ya autenticado. Le entregamos el documento listo para presentar.

Va a usar documentos en México u otro país

Vender o heredar una propiedad, registrar un matrimonio o firmar un poder en México u otro país del Convenio de La Haya requiere apostilla. Lo preparamos correctamente la primera vez.

Apostilla de antecedentes del FBI

Apostille su reporte del FBI sin enredos

El reporte de antecedentes del FBI es un documento federal. Por eso no lo apostilla California, sino el Departamento de Estado de los EE. UU. Nosotros tomamos sus huellas, solicitamos su reporte a través de un socio canalizador aprobado por el FBI y la tramitamos por usted.

  • Huellas, reporte del FBI y autenticación en un solo trámite.
  • Servicio expedito de aproximadamente 14 días hábiles.
  • Le explicamos cada paso en español, sin tecnicismos.
Reporte de antecedentes del FBI con apostilla del Departamento de Estado de EE. UU.
Documentos de solicitud de ciudadanía e inmigración listos para tramitar en San José

Huellas para inmigración

Huellas digitales para su trámite migratorio

Tomamos sus huellas digitales para solicitar su reporte del FBI cuando lo exige su solicitud de inmigración, su abogado o un consulado, y preparamos su tarjeta FD-258 si el trámite se presenta en papel o fuera del estado. Si su abogado le entregó una hoja con instrucciones, tráigala: la revisamos con usted antes de empezar.

  • Huellas para revisar o impugnar lo que aparece en su récord del FBI.
  • Tarjetas FD-258 para trámites en papel o fuera de California.
  • Atención presencial en San José, sin salir de la ciudad.

Por qué elegirnos

Una oficina real en San José, y atención en su idioma

Todo en un solo lugar

Huellas, apostilla del FBI, autenticación de documentos, FD-258, inmigración y traducción. No lo mandamos a otra oficina.

Personal que habla español

Le explicamos cada requisito y cada documento en español, para que entienda exactamente qué se necesita.

Agencias correctas, sin errores

El FBI y el Departamento de Estado para documentos federales; la Secretaría de Estado de California para documentos estatales. Lo hacemos bien la primera vez.

Cómo funciona

De su documento a la apostilla en tres pasos

Llámenos o agende

Cuéntenos para qué necesita la autenticación o las huellas. Le decimos qué documentos traer y cuánto tarda.

Visítenos en San José

Tomamos sus huellas o recibimos su documento en nuestra oficina. Sábados disponibles con cita previa.

Reciba su apostilla

Gestionamos el trámite ante la agencia correcta y le entregamos su documento listo para usar.

Trabajo real

Documentos y huellas, listos para presentar

También ofrecemos traducción certificada para su trámite

Muchos trámites exigen que el documento se presente con una traducción certificada. Coordinamos esa traducción por usted, para que entregue su paquete completo —documento, autenticación y traducción— sin tener que buscar un traductor por separado. Pregúntenos por los idiomas disponibles.

Servicios relacionados

¿Necesita ayuda legal o servicios para empresas?

TruPoint Legal

Para escrituras de propiedad, fideicomisos en vida, poderes notariales, sucesiones y otros documentos legales, nuestra firma asociada TruPoint Legal le asiste con apoyo en español.

Visitar TruPoint Legal →

Fingerscan Digital — Servicios para empresas

¿Su empresa necesita toma de huellas para varios empleados, servicio en sitio o programas de cumplimiento? Conozca nuestras soluciones B2B para negocios del Área de la Bahía.

Visitar Fingerscan Digital →

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan sobre la apostilla

¿Dónde puedo apostillar mis antecedentes del FBI en San José?
En Fingerscan Digital, en San José. Tomamos sus huellas digitales, solicitamos su reporte de antecedentes del FBI a través de un socio canalizador aprobado por el FBI y tramitamos la apostilla ante el Departamento de Estado de los EE. UU., porque el reporte del FBI es un documento federal.
¿Cuánto tarda la apostilla de antecedentes del FBI?
Nuestro servicio expedito tarda aproximadamente 14 días hábiles, contados desde que se obtiene su reporte del FBI. El tiempo puede variar según la carga de trabajo de la agencia federal.
¿Quién apostilla un acta de nacimiento o un poder notarial?
Los documentos emitidos en California —como actas de nacimiento, matrimonio, defunción, poderes notariales y diplomas— se apostillan ante la Secretaría de Estado de California. Nosotros preparamos y tramitamos el documento por usted.
¿Atienden en español?
Sí. Contamos con personal que habla español y le explicamos cada requisito y cada documento en su idioma, para que sepa exactamente qué necesita y evite trámites repetidos.
¿Ofrecen traducción certificada del documento apostillado?
Sí. Coordinamos la traducción certificada de su documento o apostilla cuando el país o la institución lo exige, para que entregue su paquete completo sin buscar un traductor por separado.
¿Necesito cita o puedo llegar sin avisar?
Le recomendamos agendar una cita para atenderlo más rápido, especialmente los sábados, que son únicamente con cita previa. Llámenos al (408) 766-3528 y con gusto le ayudamos a programar su visita.

Resuelva su apostilla hoy, en español

Llámenos o agende su cita. Le decimos qué traer, cuánto tarda y le acompañamos de principio a fin.

434 Blossom Hill Rd, San José, CA 95123 · Agendar en línea

Última actualización: junio de 2026