Maglakad-in pagmamadali sa parehong araw magagamit bago mag-10 AM San Jose · Walk-In · 100+ na Wika

Apostille ng Sertipiko ng Kapanganakan
San Jose — Para sa Pagkamamamayan sa Ibang Bansa

Walk-in o mail-in. Garantisado sa parehong araw bago mag-alas-6 ng gabi kapag isinumite bago mag-10 AM (mga araw ng trabaho). Pagsasalin sa 100+ wika.

pamantayan $85
Pinabilis $200
Magpadalu-dalos $350
Parehong-Araw $450
Paghirang ng Aklat (408) 766-3528
$85
Karaniwang Apostille
Parehong-Araw
Magagamit ang Mabilisang Pagmamadali
100 +
Mga Wika sa Pagsasalin
50
Mga Estado na Nagpapadala ng Koreo
Ano ang apostille ng sertipiko ng kapanganakan

Isang daanan papasok papunta sa
pandaigdig pagkilala

A Apostille ng sertipiko ng kapanganakan sa California Pinapatunayan nito ang iyong kopya ng sertipikadong CDPH o county recorder sa ilalim ng Hague Convention upang tanggapin ito ng mga dayuhang awtoridad bilang legal na balido sa ibang bansa. Kung wala ang selyong ito, hindi ipoproseso ng isang comune ng Italya ang iyong paghahabol sa jure sanguinis, hindi mag-iisyu ang konsulado ng India ng OCI card, at hindi ipapatala ng isang dayuhang paaralan ang iyong anak.

Karaniwang mga aplikante sa Bay Area sertipiko ng kapanganakan na apostille para sa pagkamamamayang Italyano ayon sa lahi, mga OCI card, dual citizenship ng Espanya o Portugal, kasal sa ibang bansa, mga K-1 visa, pagpapatala sa paaralan, at imigrasyon ng asawa. Nagbibigay kami sertipiko ng kapanganakan na walk-in sa apostille ng San Jose serbisyo sa apostille ng sertipiko ng kapanganakan sa parehong araw, apostille ng sertipiko ng kapanganakan ng rush, pinabilis na apostille ng sertipiko ng kapanganakan sa California, at pagsasalin sa mahigit 100 wika.

Magdala ng kopya na inisyu ng CDPH o sertipikadong kopya mula sa county recorder — hindi maaaring patunayan ang mga kopya ng souvenir ng ospital, mga photocopy, at mga na-download. Mas gusto ng karamihan sa mga dayuhang awtoridad na ibigay ang mga kopya sa loob ng 6 na buwan. Apostille ng sertipiko ng kapanganakan sa California na nasa labas ng estado Malugod na tinatanggap ang pagpapadala sa koreo mula sa lahat ng 50 estado.

Pagpepresyo — piliin ang iyong timeline

Transparent na pagpepresyo
para bawat deadline

Sakop ng bawat antas ang pagsusuri ng dokumento, on-site na notaryo kung kinakailangan, at pagsusumite ng Kalihim ng Estado ng California. Ang pagsasalin, kapag kinakailangan ito ng iyong destinasyon, ay isang hiwalay na karagdagan (tingnan sa ibaba).

Higit sa 30 na araw

pamantayan

$85
~ 30 araw

Pinakamaganda kapag walang pressure sa deadline. (Walang diskwento sa bundle)

Pamantayan sa Aklat
2–4 linggo mula ngayon

Pinabilis

$200
~2 na linggo

Mas mabilis na paghawak para sa mga paparating na pag-file sa ibang bansa. +50% diskwento sa bawat karagdagang dokumento

Pinabilis ang Pag-book
Pinaka sikat
Wala pang 2 linggo

Magpadalu-dalos

$350
3-5 araw ng negosyo

Direktang paghawak ng courier para sa mga deadline ng jure sanguinis o OCI. +50% diskwento sa bawat karagdagang dokumento

Pagdagsa ng Libro
Kailangan mo ito ngayon

Parehong-Araw

$450
isumite bago mag-10 AM

Naka-apost at nakabalik nang 6 PM. Walk-in lang. +50% diskwento sa bawat karagdagang dokumento

Tumawag para Mag-book
Dagdag na pagsasalin

Karamihan ng mga bansa mangailangan pagsasalin

Saklaw lamang ng presyo ng Apostille ang pagpapatotoo ng Kalihim ng Estado ng California. Karamihan sa mga dayuhang awtoridad ay nangangailangan ng sertipikadong pagsasalin — lalo na ang Italya, Espanya, Portugal, Gresya, India, Mehiko, Tsina, at Korea.

Isinasalin namin sa 100+ wikaItalyano, Espanyol, Portuges, Griyego, Aleman, Hindi, Punjabi, Tagalog, Vietnamese, Mandarin, Koreano, Arabic, Pranses, at mahigit 90 pang iba.

Pagpepresyo ng pagsasalin
Pamantayang pagsasalin
Bawat 250 salita. Karamihan sa mga sertipiko ng kapanganakan ay kasya sa isang yunit.
$50
Pinabilis na pagsasalin sa parehong araw
Paghahatid sa parehong araw kapag isinumite bago mag-10 AM.
+ $ 189
Notaryo sa pagsasalin
Sertipikasyon ng tagasalin na notaryado.
+ $ 20

Bawat dokumento. Ang sertipiko ng bawat miyembro ng pamilya ay isinasalin nang hiwalay.

Malugod na Pagtanggap sa Labas ng Estado · Pagpapadala sa Koreo

Ipinanganak sa California,
lumipat na?

Ipadala ang iyong sertipikadong kopya ng CDPH o county recorder mula sa alinman sa 50 estado. Isinusumite namin ito sa Kalihim ng Estado ng California at ipapadala nang naka-back track — o direkta sa isang konsulado sa ibang bansa.

Simulan ang Iyong Order (408) 766-3528
Bakit pinatutunayan ng mga tao ang mahahalagang talaan

Anim na dahilan ng mga tanggapang panlabas
mangailangan ang selyo ng Hague

Ina-postille ng mga aplikante sa Bay Area ang kanilang birth certificate sa California para sa pagkamamamayan sa ibang bansa, OCI, dual passport, kasal sa ibang bansa, pagpapatala sa paaralan, at spousal visa.

Pagkamamamayan ng Italyano ayon sa pinagmulan

Mga aplikasyon ng Jure sanguinis

Kinakailangan ng mga komunidad ng Italyano ang apostille birth certificate para sa pagkamamamayang Italyano kasama ang mga kopya ng mga magulang at lolo't lola — kadalasan ay 3 hanggang 5 birth certificate bawat aplikante. May bundle na 50% diskuwento sa bawat karagdagang dokumento.

Selyo ng Hague + pagsasalin sa Italyano
OCI / Dalawahang pagkamamamayan ng India

Aplikasyon ng OCI card

Kinakailangan ng mga konsulado ng India ang apostille ng birth certificate para sa mga aplikasyon ng OCI — kapwa sa iyo at sa mga magulang kung nag-aaplay sa pamamagitan ng lahi. Kadalasang kinakailangan ang pagsasalin sa Hindi o Punjabi.

Selyo ng Hague + pagsasalin sa Hindi/Punjabi
Dobleng pagkamamamayan para sa mga bata

Pasaporte ng ibang bansa para sa bata

Patunayan ang mahahalagang rekord ng bata para sa dayuhang pasaporte kapag ang isa sa mga magulang ay may dayuhang pagkamamamayan — Mexico, Spain, Portugal, Italy, Greece, Germany.

Selyo ng Hague + pagsasalin sa lokal na wika
Kasal sa ibang bansa

Kasal sa destinasyon

Ang mga dayuhang rehistro sibil ay nangangailangan ng isang authenticated vital record para sa kasal sa ibang bansa — Italy, Greece, Spain, Mexico. Kasama ang aming apostille ng sertipiko ng kasal.

Selyo ng Hague + pagsasalin ng destinasyon
Pagpapatala sa paaralan sa ibang bansa

Mga aplikasyon para sa mga internasyonal na paaralan

Patunayan ang mahahalagang rekord para sa pagpapatala sa paaralang dayuhan, pag-aaral sa ibang bansa, o pagpasok sa boarding house. Kadalasang kinakailangan kasama ng mga transcript.

Selyo ng Hague + pagsasalin sa wikang pampaaralan
Visa ng asawa at imigrasyon

K-1 fiance, spousal visa

Kinakailangan ang mga authenticated vital record para sa spousal visa, K-1 fiance, o family reunification — parehong kailangan ng mga apostilled original na dokumento ang mga opisina ng imigrasyon sa US at ibang bansa.

Selyo ng Hague + pagsasalin ng destinasyon
Operasyon

Mula sa sertipikadong kopya
sa Selyo ng Hague

1

Magdala o magpadala ng sertipikadong kopya

Kinakailangan ang sertipikadong kopya ng CDPH o county recorder — hindi mga kopya ng souvenir ng ospital.

2

Pagsusuri at pagsasalin ng dokumento

Bine-verify namin kung handa na ang iyong dokumento para sa authentication, pagkatapos ay isasalin namin ito sa Italyano, Hindi, o alinman sa mahigit 100 wika kung kinakailangan.

3

Pagsusumite ng estado

Nagsusumite kami para sa opisyal na selyo ng Hague Convention. Standard, Expedited, Rush, o Same-Day batay sa iyong deadline.

4

Sinusubaybayang pagbabalik

Ang dokumentong ipinadala ay sinusubaybayan kahit saan sa US o sa isang dayuhang konsulado. May serbisyong sundo sa San Jose.

Bakit kami ang pinili ng San Jose

Ang walk-in pamilya
opisina ng pagpapatunay

Karamihan sa mga serbisyo ng pagpapatotoo ay para lamang sa koreo o may dagdag na singil para sa "rush." ​​Isa kaming tunay na opisina sa San Jose na may serbisyo sa parehong araw at mga diskwento sa family-bundle. Nakikipagtulungan din kami sa Mga Serbisyong Legal at May Kapansanan ng TrustPoint para sa mga kliyenteng nangangailangan ng mas mahabang suporta sa mga legal na dokumento.

Totoong Pagmamadali sa Parehong Araw

Isumite bago mag-10 AM, i-apostile at ibalik bago mag-6 PM. Totoong sulat na ipapadala sa parehong araw — hindi "priyoridad" na koreo.

Pagsasalin sa 100+ Wika

Italyano, Hindi, Punjabi, Espanyol, Griyego, Mandarin, Koreano — Salin na sertipikado ng ATA bilang karagdagan.

50% Diskwento sa Family Bundle

Magpatotoo ng maraming rekord para sa iisang pamilya — 50% diskwento sa bawat karagdagang dokumento sa mga rush tier. Perpekto para sa mga aplikasyon ng jure sanguinis o OCI.

Walk-In + 50 Estado Mail-In

434 Blossom Hill Rd, San Jose para sa walk-in. Pagpapadala mula sa ibang estado gamit ang tracked at insured na pagpapadala.

Karaniwang mga katanungan

Apostille ng sertipiko ng kapanganakan
mga katanungan Nasagot

Gaano kabilis ko makukuha ang serbisyo ng aking birth certificate apostille San Jose?
Karaniwang pagtakbo ~30 araw, pinabilis ~2 linggo, aabutin ng 3–5 araw ng negosyo. Available sa parehong araw kapag nagsumite ka bago mag-10 AM — bumalik ng 6 PM. Karamihan sa mga jure sanguinis at mga kliyente ng OCI ay pumipili ng apostille ng rush birth certificate.
Ipinanganak ako sa California pero nakatira sa ibang estado. Matutulungan mo pa rin ba ako?
Oo - apostille ng sertipiko ng kapanganakan sa California na nasa labas ng estado ay isa sa aming mga pinakakaraniwang senaryo. Ang apostille ay maaari lamang ibigay ng California, saan ka man nakatira ngayon. Ipadala ang iyong sertipikadong kopya ng CDPH o county recorder mula sa alinman sa 50 estado.
Nag-aalok ba kayo ng apostille para sa same-day birth certificate?
Oo - Ang apostille ng birth certificate na nasa parehong araw ay $450 lahat kasamaIsumite ang kopya ng iyong CDPH o county recorder bago mag-10 AM, na-apostille at ibabalik bago mag-6 PM. Pagkatapos ng 10 AM, ibaba namin sa rush birth certificate apostille ang halagang $350 na may 3–5 business day na pagbabalik.
Kaya mo bang hawakan ang pagkamamamayang Italyano ayon sa lahi (jure sanguinis)?
Oo — ang jure sanguinis ay isa sa aming mga espesyalidad. Ang proseso ay karaniwang nangangailangan ng 3 hanggang 5 sertipikadong kopya (sa iyo, sa mga magulang, sa mga lolo't lola). I-bundle ang lahat ng ito sa isang pagbisita para sa 50% diskwento sa bawat karagdagang dokumento sa mga rush tier, na may kasamang pagsasalin sa Italyano.
Kayo ba ang humahawak ng mga aplikasyon para sa OCI card?
Oo — Ang OCI authentication ay isa sa aming pinakamataas na bilang ng serbisyo. Hinihingi ng mga konsulado ng India ang mga apostile na mahahalagang rekord ng California kasama ang mga magulang kung nag-aaplay sa pamamagitan ng kanilang mga ninuno. May pagsasalin sa Hindi o Punjabi na ibinibigay sa loob ng kumpanya.
Kakailanganin ba ng aking bansa ang pagsasalin ng dokumento?
Karamihan sa mga bansang hindi nagsasalita ng Ingles ay nangangailangan ng sertipikadong pagsasalin — Italya, Espanya, Portugal, Gresya, Alemanya, India, Mexico, Tsina, Korea. Ang pagsasalin ay isang hiwalay na karagdagang bayad: $50 bawat 250 salita, +$189 same-day, +$20 kung notaryado.
Kailangan ko ba ng kopya ng CDPH o kopya ng county recorder?
Alinman sa dalawa ay gumagana para sa Apostille ng sertipiko ng kapanganakan ng CDPH pagproseso. Nag-iisyu ang CDPH ng mga sertipikadong kopya sa buong estado. Nag-iisyu ang mga tanggapan ng county recorder (Santa Clara, Alameda, San Mateo) ng mga lokal na sertipikadong kopya. Hindi maaaring i-apostille ang mga kopya, download, at photocopy ng souvenir ng ospital.
Paano kung pupunta ako sa isang bansang hindi sakop ng Hague tulad ng UAE o China?
Para sa mga destinasyong hindi mula sa Hague (UAE, Qatar, China, Vietnam), kailangan mo ng state authentication ng California na susundan ng state authentication ng US Department of State at legalisasyon ng embahada. Tawagan kami — kami ang bahala sa buong chain.
Handa ka na bang magpatotoo?

Pumasok ka ngayon,
dokumentong napatunayan ngayong linggo

Pagsusuri ng dokumento, on-site na notaryo, sertipikadong pagsasalin sa mahigit 100 wika, pagsusumite ng Kalihim ng Estado ng California, sinusubaybayang pagbabalik.

Paghirang ng Aklat (408) 766-3528
Tumawag ka ngayon Book Online